„…zawsze będzie o nim pamiętać Uniwersytet Warszawski dumny z faktu, że może go wymieniać pośród swoich profesorów” – napisał prof. Włodzimierz Lengauer, prorektor Uniwersytetu Warszawskiego we wstępie do wydanego właśnie I tomu „Dzieł zebranych” św. Grzegorza Peradzego.

Książka została wydana przez Studium Europy Wschodniej UW, pod honorowym patronatem rektora Uniwersytetu Warszawskiego. Pierwszy tom zawiera prace św. Grzegorza z zakresu monastycyzmu i liturgii gruzińskiej, a także teksty autobiograficzne. Redaktorem całości jest ks. Henryk Paprocki.

Dzieła św. Grzegorza były dotychczas rozproszone. Prace nad zebraniem i wydaniem tych dzieł rozpoczęły się już kilka lat temu. Niektóre z prac świętego zostały opublikowane w języku polskim w periodyku u uniwersyteckim Pro Georgia. Obecnie rozpoczęta seria ma na celu zebranie w jedno miejsce wszystkich dzieł św. Grzegorza. Seria zaplanowana jest na 5 tomów, wydawanych raz w roku. W drugim tomie znajdą się prace z zakresu patrologii i historii, w trzecim - prace o tematyce literackiej, dzienniki św. Grzegorza i inne. W czwartym tomie znajdziemy juwenilia, a w piątym prace naukowe w języku niemieckim.

Pierwszy tom, wydany w twardej, płóciennej oprawie można obecnie nabyć w Prawosławnym Punkcie Duszpasterskim św. męcz. Grzegorza w Warszawie (ul. Wilcza 31). W przyszłości będzie również do kupienia w sklepie cerkiew.pl.

Grzegorz Peradze, gruziński naukowiec i duchowny, pracował w Studium Teologii Prawosławnej Uniwersytetu Warszawskiego, z inicjatywy ówczesnego metropolity Dionizego, od 1933 roku. Miał wtedy za sobą doktorat na Uniwersytecie w Bonn (1926), a także studia naukowe w wielu miastach Europy. Szczególnie ważną podróż do Ziemi Świętej (1936 r.) odbywał już jako profesor Uniwersytetu Warszawskiego. W tym czasie pełnił również posługę duchownego. Zginął w obozie koncentracyjnym w Auschwitz w 1942 roku. Kanonizacja miała miejsce w 1995 roku w Gruzji.

Szczegółowy życiorys można przeczytać tutaj